Загадки на английском про Рождество для детей с переводом

Содержание

Известные английские загадки

Из какого слова из восьми букв можно убрать одну букву и получится другое слово. Уберите еще одну букву и получите другое слово. Продолжайте убирать буквы, пока не останется одна. Какое это слово?

Ответ:

Starting! starting, staring, string, sting, sing, sin, in, I. «Starting» — начинание. Staring — долгий взгляд, string — струна, sting — жало, sing — петь, sin — грех, in — в, I — я

Can you name three consecutive days without using the words Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, or Sunday?

Назовите три идущих подряд дня, не используя дни недели понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье.

Ответ:

Yesterday, Today, and Tomorrow. Вчера, сегодня, завтра

A doctor and a bus driver are both in love with the same woman, an attractive girl named Sarah. The bus driver had to go on a long bus trip that would last a week. Before he left, he gave Sarah seven apples. Why?

Доктор и водитель автобуса оба влюблены в одну и ту же привлекательную девушки по имени Сара. Водитель автобуса должен был уехать в долгую командировку, которая будет длиться неделю. До отъезда он дал Саре семи яблок. Зачем?

Ответ:

An apple a day keeps the doctor away! Яблоко каждый день держит доктора далеко (пословица)

What room do ghosts avoid?

Какую комнату призраки избегают?

Ответ:

The living room. Гостиная (дословно переводится как «живая комната»)

What belongs to you, but other people use it more than you?

Что принадлежит тебе, но другие используют это больше, чем ты.

Ответ:

Your name. Твое имя

What can point in every direction but can’t reach the destination by itself.

Что может указывать в любом направлении, но не может достичь этой точки само по себе.

Ответ:

Your finger. Твой палец

Mr. and Mrs. Mustard have six daughters and each daughter has one brother. How many people are in the Mustard family?

В семье Мастард шесть дочерей, и каждая дочь имеет одного брата. Сколько людей в семье Мастард?

Ответ:

В семье Мастард девять человек. Так как каждая дочь имеет одного и того же брата, всего шесть девочек, один мальчик и родители мистер и миссис Мастард.

What is black when you buy it, red when you use it, and gray when you throw it away?

Что является черным, когда покупаете это, становится красным, когда используете и серым, когда выбрасываете?

Ответ:

Charcoal. Уголь

A man rode out of town on Sunday, he stayed a whole night at a hotel and rode back to town the next day on Sunday. How is this possible?

Человек выехал из города в воскресенье, он провел всю ночь в отеле и вернулся в город на следующий день в воскресенье. Как это возможно?

Ответ:

His Horse was called Sunday! Его лошадь звали воскресенье. Перед днями недели ставится предлог «on» — на.

I am not alive, but I grow; I don’t have lungs, but I need air; I don’t have a mouth, but water kills me. What am I?

Я не живой, но я расту; У меня нет легких, но мне нужен воздух; У меня нет рта, но вода убивает меня. Что я такое?

Ответ:

Fire. Огонь

What is more useful when it is broken?

Что становится полезнее, когда разбивается?

Ответ:

An egg. Яйцо

This is as light as a feather, yet no man can hold it for long. What am I?

Это такое легкое как перо, при этом никто не способен держать его долго.

Ответ:

Your Breath. Твое дыхание

Poor people have it. Rich people need it. If you eat it you die. What is it?

Бедняки имеют это. Богачи нуждаются в этом. Если ты съешь это, ты умрешь. Что это?

Ответ:

Nothing. Ничего. В английском need nothing — не нуждаться ни в чем.

What runs around the whole yard without moving?

Что бежит вокруг всего двора, не двигаясь?

Ответ:

A fence. Забор. A fence runs — забор стоит или опоясывает двор.

How do you make the number 7 an even number without addition, subtraction, multiplication or division?

Как превратить семерку в четное число без сложения, вычитания, умножения и деления?

Ответ:

Drop the «S». Уберите «s» (even по-английски значит «четный»)

I am full of holes but I can still hold water. What am I?

Во мне полно дыр, но я все-таки могу держать воду.

Ответ:

A sponge! Губка!

I make two people out of one.  What am I?

Я делаю двух человек из одного. Что я?

Ответ:

A mirror. Зеркало

When is it bad luck to see a black cat?

Когда увидеть черную кошку это несчастье?

Ответ:

When you are a mouse. Когда вы мышь

What can you catch but never throw?

Что ты можешь поймать, но никогда не можешь выкинуть?

Ответ:

A cold. Простуда

Which part of a road do Ghost’s love to travel the most?

По какой дороге призраки любят путешествовать больше всего?

Ответ:

The Dead End. Тупик.

У нас также есть отдельная статья про загадки о животных!

Вам могут понравиться наши статьи про идиомы и цитаты!

Игры с цветами на английском языке для детей — 5 веселых игр

Обучение в игре – это наиболее эффективная методика в запоминании слов. Поэтому ниже приведены варианты всевозможных игр. Наверняка вы сможете подобрать что-то, что придется по душе вашему ребенку.

Игра на внимание

Игра на внимание. Приготовьте разноцветные предметы, карточки или карандаши

Сначала попросите назвать ребенка все цвета по порядку. Уберите какой-нибудь цвет, путь он угадает, какой исчез.

Игра «Хлопни в ладоши»

Активная игра «Хлопни в ладоши». Показываете карточку с выбранным вами цветом, произносите слово, для лучшего запоминания. Договариваетесь, что сейчас вы будете произносить все цвета подряд, но если ребенок услышит выученное слово, то пусть хлопнет в ладоши или подпрыгнет.

Игра «Посмотри вокруг»

Посмотри вокруг. После изучения цветов, постарайтесь с ребёнком найти дома предметы нужных цветов и пусть он вспомнит, как же будет звучать цвет на английском. Или можно взять в руки разноцветные карточки, перевернуть их цветной стороной вниз. Пусть ребенок выберет одну и постарается самостоятельно вспомнить и произнести цвет. После правильно произнесенного цвета походите по квартире, дому или саду и пусть ребенок найдет нужный цвет вокруг себя.

Дети легко выучат цвета, когда они будет видеть их перед собой регулярно. Например, доставая банан из холодильника, попросите ребенка вспомнить его цвет на английском (yellow), спросите какую футболку он хочет сегодня одеть (black, white or blue — черную, белую или синюю), какого цвета его зубная щетка, чашка и так далее.

Как только вы изучите с ребенком основные цвета по-английски — ищите любой удобный случай для их практики. Лучше всего говорить обо всем, что встречается ребенку вокруг. При этом, стоит составлять простые, но целые предложения, а не учить цвета в отрыве от контекста. Пусть цвет определенного предмета ребенок назовет не просто так (blue, yellow, green), а полным предложением: The sky is blue (Небо голубое), The grass is green (Трава зеленая), This bus is yellow (Этот автобус желтый) и т.д. Это поможет ему, во-первых, сразу формировать речь и уметь выражать свои мысли более полно, а, во-вторых, позволит расширить базовый словарный запас.

Популярные статьи  Загадки для взрослой компании - разгадывать на Хобобо

Игра «Угадай!»

Угадай. Вы берете, например, цветные палочки. Показываете их ребенку, что бы он понимал, какие цвета у вас есть. Затем все палочки убираются, но одну вы берете и прячете в руке. А дальше ваша задача выстроить с ребенком несложный диалог:

Игра «Где ошибка?»

Где ошибка? Эта игра подойдет для закрепления материала. Положите перед собой разноцветные предметы или карточки. Начните показывать на выбранный объект и медленно проговорите цвет, периодически допускайте ошибки. Это поможет ребенку быть более сосредоточенным и внимательным, а уж соревновательный дух и возможность исправить вашу ошибку принесет явное удовольствие.

Цвета по английски с переводом для детей:

Загадки на английском языке с переводом и ответами

Загадки на английском про Рождество для детей с переводом

Загадки — это всегда очень увлекательная вещь, тренирующая логику и разум в целом. В детстве, наверно, каждый пытался похвастаться перед сверстниками количеством загадок, которые он знает, называя самые популярные про ножницы, капусту и ёлку. Зачастую это даже выливалось в целое соревнование или игру.

Загадкам учат нас родители, наши друзья, но с возрастом мы выделяем им все меньше места в повседневной жизни, вспоминая только тогда, когда нужно поиграть с кем-то младшим, и зря.

Ведь для мозга действительно нужна такого рода нагрузка.

Понятно, что взрослым загадки про капусту помогут не сильно, поэтому важно еще и выбирать их по возрасту, и тогда польза для развития ребенка и логики взрослого будет максимальной!

Английский язык не лишен таких замечательных вещей, как загадки, более того, их тут огромное количество, и если вы взялись за изучение языка, то пропускать их просто нельзя, потому что они не только тренируют память, но и помогают запоминать новые слова и более грамотно строить речь.

Рассматривая блок загадок на английском, стоит начать с самого основного — её названия в этом языке, но так как он богат синонимичными словами, можно выделить сразу 3 названия для загадки, но с немного разными значениями:

  • Riddle — так называются загадки для детей в стихах или прозе, то есть это слово является наиболее близким по значению к русскому слову «загадка». Также употребляется для описания логических задач и вопросов с подвохом.
  • Puzzle — слово используется для описания классической загадки, которая требует поэтапного решения, по типу пазла. Так можно очень легко запомнить, когда надо употреблять это слово. Если задачка по своему решению похожа на сбор пазла, то вы не ошибетесь!
  • Brainteaser — еще одно слово для обозначения загадки, дословно переводится как «дразнитель мозга».

Загадки для 2-3 классов

Теперь, когда с теоретической частью покончено, настало время для самого интересного — самих загадок! Будем двигаться от самых легких к самым сложным и начнем с загадок на английском для 2-3 классов.

What has legs but cannot walk? — У чего есть ножки, но оно не может ходить?

Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream.

What is it?

Перевод

Чистый, но не вода.
Белый, но не снег.
Сладкий, но не мороженое.

Что это?

Стихи на английском языке для детей про РОЖДЕСТВО

Загадки на английском про Рождество для детей с переводом

***

Christmas’ magic,
Christmas’ fun,
Merry Christmas
Everyone!

***

One, two, three,
It’s a Christmas tree!
Three, two, one,
Christmas is fun!

***

It’s hard to think of anything
But Christmas in December.
There’s so much to look forward to
And so much to remember.

И завершает эту праздничную часть подборки стихов на английском языке для детей  про зиму и зимние праздники вот такое позитивное стихотворение-пожелание:

My Wish

A happy New Year for me,
A happy New Year for you,
A happy New Year for everyone!
That’s what I wish – I do!

Ну что тут можно добавить?! Только:

A happy New Year for everyone!

Счастливого Нового года всем!

Радуйтесь каждому времени года, каждому месяцу, каждому дню, каждому мгновению! Радуйтесь вместе с вашими детьми, дорогие читатели!

Ну вот, думаю, можно сказать, что сегодня наша рубрика «Английский для детей» пополнилась еще одной полезной подборкой  интересных детских стихов на английском языке.

Возможно, уважаемые читатели, вам будет интересно ознакомиться и с другим занимательным материалом на английском языке, в том числе и различными стихами. Если так, предлагаю просмотреть следующие интересные и несложные стихи на английском языке:

Английские загадки с ответами

Детские загадки очень полезны для развития мышления у малышей. Эта древняя форма устного народного творчества позволяет совершенствовать смекалку, сообразительность, остроту ума. Если ваш ребенок изучает английский язык, то интересной и полезной формой работы на занятиях станут загадки на английском языке с переводом и ответами для детей.

Загадки на английском про Рождество для детей с переводом

Тематика

Сначала вспомним, на каком принципе в целом построена загадка. Это метафора, представляющая собой иносказание. На каком бы языке ни была составлена загадка, в ее основе всегда лежит иносказательное описание предмета или явления. Загадки на английском языке с переводом для детей не исключение.

Почему важно, чтобы загадки для детей на иностранном давались с переводом? Малыши еще слабо владеют лексикой, а в загадках очень много слов будут незнакомыми. Но поскольку пользоваться материалами могут не только профессиональные филологи, но и родители, родственники, то перевод становится необходим

Давать загадки на иностранном для детей нужно сначала без перевода. Если ребенок уже имеет определенный лексический запас на английском, пусть попробует узнать в загадке знакомые ему слова. Только когда все знания будут исчерпаны, можно предложить загадку с переводом.

Надо отметить, что и с ответами малышу порой бывает трудно. Не требуйте, чтобы слово сразу было найдено на английском. Ребенок затрудняется – пусть придумает отгадку на русском, а взрослый поможет ему перевести это слово, заранее зная ответ.

Не поддавайтесь малышу, не говорите ответ: пусть поищет его сам.

Тематика загадок может быть разнообразна: про еду, овощи, фрукты, профессии, Рождество, о животных и др.

Про животных

Как показывает практика, загадки о животных – одни из самых интересных для детей. На нашем сайте они даются с переводом и ответами. Эти загадки можно использовать на занятиях в детском эстетическом центре на уроках английского языка для малышей или в начальных классах школы.

Загадки на английском про Рождество для детей с переводомЗагадки на английском про Рождество для детей с переводомЗагадки на английском про Рождество для детей с переводом

В загадках других народов часто дети могут столкнуться с тем, что либо описание предмета не совпадает с нашими национальными представлениями, либо загадывается то, чего нет в нашей местности. Загадки на нашем сайте охватывают широкий спектр предметов и явлений, о чем придется предупредить и ребенка. Он не должен искать ответ только в пределах своей реальности.

Еда (фрукты, овощи и др.)

Например, в загадках про еду, фрукты или овощи могут встречаться «представители» экзотических стран. Тема «Овощи» дается детям легче всего. Овощи они видят практически каждый день. Овощи – благодатная тематика для загадок.

Загадки на английском про Рождество для детей с переводомЗагадки на английском про Рождество для детей с переводомЗагадки на английском про Рождество для детей с переводом

Про профессии

В разделе «Загадки о профессии» для детей могут быть представлены те виды деятельности, с которыми малыш еще не успел познакомиться. Тогда нужно будет заранее рассказать ему обо всем на русском языке.

Загадки на английском про Рождество для детей с переводомЗагадки на английском про Рождество для детей с переводом

О Рождестве

Детские загадки на тему «Рождество» — особенные и предполагают знание, чему посвящен праздник, как он проводится. Если ребенок достаточно взрослый, вполне можно рассказать о католической и православной церквях и о том, что Рождество они празднуют по разным календарям. Уточнить, что в Англии католическая вера, и обряды празднования могут отличаться.

Популярные статьи  Загадка про глаза - разгадывать головоломки с детьми онлайн

Детские загадки с переводом не только помогут совершенствовать английский язык ребенка, но и будут стимулировать развитие его образного мышления.

Загадки про профессии на английском языке (riddles about jobs)

В этом разделе представлены простые загадки о профессиях. Они помогут лучше усвоить лексику по данной теме. Кстати, на сайте также есть список профессий с переводом, а также упражнения на лексику по теме «Профессии»

I wear a uniform.

I often have a gun.

I conduct traffic.

 I catch thieves.

Я ношу униформу.

У меня есть пистолет.

Я регулирую дорожное движение.

Я ловлю воров воров.

Ответ: a policeman – полицейский

 ***

I work in the sky.

I’m often a woman.

I serve food and drinks.

I’m usually good-looking.

Я работаю в небе.

Обычно я —  женщина.

Я подаю еду и напитки.

Я хорошо выгляжу.

Ответ: a stewardess – стюардесса

***

I use markers or chalk.

I work in a school.

I have students.

I give homework.

Я использую маркеры или мел.

Я работаю в школе.

У меня есть ученики.

Я даю им домашнее задание.

Ответ: a teacher — учитель 

***

I work in an office.

I make phone calls.

I make appointments.

Я работаю в офисе.

Я делаю телефонные звонки.

Я отсылаю письма.

Я назначаю встречи.

Ответ: a secretary – секретарь

***

I work with scissors.

I work in a salon.

I wash, dry and brush.

I cut hair.

Я работаю ножницами.

Я работаю в салоне.

Я мою, сушу и расчесываю.

Я стригу волосы.

Ответ: парикмахер -hairdresser

***

I wear a white hat.

I feed people.

I work in a kitchen.

I cook.

Я ношу белую шапочку.

Я кормлю людей.

Я работаю на кухне.

Я готовлю.

Ответ: a cook – повар

***

I wear a uniform.

I walk or cycle a lot.

I don’t like dogs.

I deliver mail.

Я ношу униформу.

Я много хожу пешком или езжу на велосипеде.

Я не люблю собак.

Я доставляю почту.

Ответ: a postman — почтальон

***

I work at or near home.

I drive a tractor.

I grow vegetables.

I have animals in the field.

Я работаю дома или возле дома.

Я вожу трактор.

Я выращиваю овощи.

У меня животные в полях.

Ответ: a farmer – фермер

***

I wear a uniform.

I work in shifts.

People in trouble call me.

I put out fires.

Я ношу униформу.

Я работаю посменно.

Люди в беде звонят мне.

Я тушу пожары.

Ответ: fireman, firefighter – пожарный

***

For what person do all men take off their hats?

Перед каким человеком все мужчины снимают шляпы?

Ответ: a barber – мужской парикмахер

Непереводимые загадки на английском языке с ответами и комментариями

I have keys but no locks. I have a space but no room. You can enter, but can’t go outside. What am I?

A keyboard – клавиатура.

Загадка вводит в заблуждение с помощью многозначных слов.

На первый взгляд в загадке говорится: У меня есть ключи
пространство
войти
(enter), но не можешь выйти.

На самом деле все иначе: У меня есть клавиши
(keys), но нет замка, у меня есть пробел
(space), но нет комнаты, ты можешь ввести данные
(enter), но не можешь выйти.

What comes once in a minute, twice in a moment, but never in a thousand years?

The letter “M” – буква “М”.

Буква “М” встречается один раз в слове “minute”, дважды в “moment”, не встречается в “a thousand years”. Строго говоря, в загадке следовало бы взять эти слова в кавычки, но тогда угадать ответ будет слишком легко. К тому же загадки задают, как правило, устно, в устной речи кавычек нет.

What building has the most stories?

A library – библиотека.

Трудно сказать, в каком здании больше всего этажей (stories), но больше всего историй (опять stories) точно в библиотеке!

What has a single eye but cannot see?

A needle
– игла.

“Что имеет один глаз, но не может видеть?”

То, что мы называем игольным ушком, в английском называется “игольный глаз”: eye of a needle. В загадке глаз вовсе не глаз, а ушко.

How many seconds are in a year?

Легко учить английский язык можно при помощи на английском языке. Для детей, которые уже пошли в первый класс можно легко заказывать загадки на английском языке про самых разнообразных животных, о временах года, а также про спорт с ответами и переводом.

Для детей младшего возраста, которые еще не ходят в первый класс, будут интересны загадки с ответами про домашних животных, например, про кошку и собаку. Желательно, чтобы загадки сопровождались переводом, а не были составлены только на английском языке.

Scours the field searching for lambs.

По полю рыщет, ягнят ищет.

I have 4 legs and a tail.

I am very smart.

I like to play with you.

When I see a cat,

I say “Woof, woof”

У меня 4 лапы и один хвост.

Я очень умная.

Мне нравиться играть с тобой.

Когда я вижу кошку,

Я говорю: “Гав – гав”.

I am a pet.

I am soft and furry.

I like to sleep and drink milk.

I don’t like mice and dogs.

I say “Meow, meow”.

Я животное домашнее.

Я мягкая и пушистая.

Я люблю спать и пить молоко.

Мне не нравятся мыши и собаки.

Я говорю: “Мяу-мяу”.

Загадки про животных

Еда (фрукты и овощи)

Если начать только учить английский язык, то новые слова будут лучше всего запоминаться в игровой форме. Загадки на английском языке, как про животных, спорт так и про еду с ответами и литературным переводом помогут усвоить язык намного лучше, чем если бы ваши дети просто заучивали новый материал.

Головоломки с переводом станут главными помощниками детей, которые пошли в первый или второй класс. Они описывают основные признаки животных, такого занятия как спорт, такого явления, как пора года, а ребятам нужно проанализировать все перечисленные признаки и черты и угадать, что же было загадано. С этим способом язык усваивается намного проще и интереснее.

You throw away the outside and cook the inside. Then you eat the outside and throw away the inside. What did you eat?

Ты выбрасываешь то, что снаружи и готовишь то, что внутри. Потом ешь то, что снаружи и выбрасываешь то, что внутри. Что ты ешь?

Кукурузный початок.

I am a fruit. I am red. I am small. I am sweet.

Я фрукт. Я красный. Я маленький. Я сладкий.

I am a fruit. I am yellow. I am sour.

Я фрукт. Я желтый и кислый.

I am not a plant.

I am not green or orange.

I grow in the dark.

Children don’t like me.

Grownups love me.

Я не обычное растение,

Я не зеленого и не оранжевого цвета.

Я расту в темноте.

Дети не любят меня.

Взрослые меня любят.

Про профессии

Загаданные профессии должны вызывать у детей особенно пристальное внимание. Такие головоломки с переводом позволяют понять английский язык, уловить его суть и заострить внимание на незнакомых словах

Лучше всего любые головоломки сопровождать ответами, на каком ли бы они ни были языке

Не важно, загадан спорт, пора года или еще что-то, класс детей, изучающих язык, должен быть заинтересован маленькой тайной в виде головоломки и искать ее решение

I work in a hospital.

I wear a uniform.

I help sick people.

Я работаю в больнице. Я ношу униформу и я помогают больным людям.

I work in a school.

I teach English.

I like children.

Я работаю в школе, я преподаю английский язык. Я люблю детей.

Популярные статьи  Загадки про мухомор с ответами для детей разгадывать онлайн

Почему не все загадки можно перевести на другой язык?

Есть загадки, которые переводятся без проблем, к примеру:

  • Вопрос:
    What do you throw out when you want to use it, but take in when you don’t want to use it? – Что вы выбрасываете, когда хотите использовать и возвращаете, когда не хотите этим пользоваться.
  • Ответ:
    anchor – якорь.

Но загадку не всегда можно перевести, если в ней есть игра слов, основанная, в частности, на многозначности. Многозначное слово может содержаться как в самой загадке, так и в отгадке. Вот пример:

  • Вопрос:
    What do you get if you put a radio in the fridge? – Что получится, если поставить радио в холодильник?
  • Ответ:
    Cool music. – Клевая музыка.

Слово cool
имеет значения: 1) прохладный, холодный, 2) клевый, крутой, прикольный. Если перевести “холодная музыка” или “клевая музыка”, теряется игра слов, которая содержится в ответе.

Другой пример:

  • Вопрос:
    What do you serve that you can’t eat? – Что вы подаете, чего нельзя съесть?
  • Ответ:
    guests – гостей.

Здесь многозначное слово содержится в вопросе. to serve
может значить: 1) подавать блюда – to serve meals, 2) обслуживать гостей – to serve guests. Из-за этой игры слов вопрос нельзя перевести, потому что в русском языке гостей не “подают”.

Иногда загадку нельзя полноценно перевести из-за разнице в грамматике языков. Вот пример.

Если ответ вам не знаком, попробуйте догадаться сами. Предупреждаю, ответ подходит к английскому варианту, но смотрится несколько неказисто и натянуто в русском переводе.

Примечание: эта загадка встречается, в частности, в романе Б. Вербера “Империя ангелов”.

Посмотреть ответ:

Ответ: nothing – ничто.

Из-за особенностей английской грамматики ответ nothing прекрасно звучит на английском языке, но в русском слово “ничто”, во-первых, должно склоняться, во-вторых, по-другому вписывается в отрицательные конструкции.

О комплекте

  • Christmas Quest, или квест на английском языке на Рождество или Новый год  включает набор заданий, каждое из которых прячется в определенном месте. Решение каждой загадки указывает на место, где спрятана следующая подсказка. Таким образом, получается цепочка заданий, которую необходимо пройти шаг за шагом, чтобы найти спрятанный сюрприз.
  • В комплекте предусмотрено разнообразие универсальных мест в школе или дома,  где можно спрятать загадки и сам сюрприз.  Кроме того, ко всем заданиям в комплекте предлагаются шаблоны для самостоятельного редактирования. Если не подходят какие-то ключевые слова, есть возможность заменить их.
  • Можно сделать любое количество этапов, а подсказки прятать в любой последовательности, то есть нет навязанного сценария, что очень удобно для организатора квеста.
  • Квест содержит 10 видов качественно оформленных красочных заданий на основе словесных игр и различных видов шифров с несколькими вариантами ключевых слов на английском языке.
  • Учителям английского языка данный комплект позволит провести на уроке интересную новогоднюю игру с поиском спрятанного сюрприза и закрепить в памяти используемые в квесте слова.
  • Квест предназначен для детей и подростков, владеющих основами английского языка и способных понять значение ключевых слов (их перечень смотрите ниже в описании заданий). В некоторых подсказках также присутствует текст задания на английском, организатор игры в случае необходимости должен помочь с его переводом.

С помощью данного комплекта можно организовать квест:

  • для двух или трёх команд: каждый вид задания выполнен в нескольких вариантах, с разными ключевыми словами — для того, чтобы у команд были равные шансы, и победа зависела от быстроты реакции и сообразительности игроков;
  • для одного игрока или для одной команды игроков: в этом случае у организатора игры будет выбор наиболее удобных мест для составления цепочки поиска, в каждом виде заданий нужно выбрать вариант с самым подходящим ключевым словом.

Непереводимые загадки на английском языке с ответами и комментариями

1.

I have keys but no locks. I have a space but no room. You can enter, but can’t go outside. What am I?

2.

What comes once in a minute, twice in a moment, but never in a thousand years?

3.

What building has the most stories?

4.

What has a single eye but cannot see?

5.

How many seconds are in a year?

6.

What is a word made up of 4 letters, yet is also made up of 3. Sometimes is written with 9 letters, and then with 4. Rarely consists of 6, and never is written with 5.

7.

What stays where it is when it goes off?

8.

Without fingers, I point, without arms, I strike, without feet, I run.What am I?

9.

What kind of tree is carried in your hand?

10.

I build bridges of silver and crowns of gold. Who am I?

11.

You answer me, although I never ask you questions. What am I?

12.

I am very easy to get into,but it is hard to get out of me. What am I?

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мойили страницу , чтобы узнавать о новых видео, статьях, материалах по английскому языку. У меня также есть канал на, где я регулярно публикую свои видео.

Я помогаю изучать английский уже более семи лет, надеюсь, мои материалы будут вам полезны!

Рождественские стихи для школьников

Дети 7-10 лет наверняка заинтересуются более сложными стихотворениями русских поэтов. Такие стихи можно рассказывать на школьных праздниках, а можно просто выучить для себя понравившееся произведение.

Рождественское

В яслях спал на свежем сене

Тихий крошечный Христос.

Месяц, вынырнув из тени,

Гладил лен Его волос…

Бык дохнул в лицо Младенца

И, соломою шурша,

На упругое коленце

Засмотрелся, чуть дыша.

Воробьи сквозь жерди крыши

К яслям хлынули гурьбой,

А бычок, прижавшись к нише,

Одеяльце мял губой.

Пес, прокравшись к теплой ножке,
Полизал ее тайком.
Всех уютней было кошке
В яслях греть Дитя бочком…

Присмиревший белый козлик
На чело Его дышал,
Только глупый серый ослик
Всех беспомощно толкал:

«Посмотреть бы на Ребенка
Хоть минуточку и мне!»
И заплакал звонко-звонко
В предрассветной тишине…

А Христос, раскрывши глазки,
Вдруг раздвинул круг зверей
И с улыбкой, полной ласки,
Прошептал: «Смотри скорей!»

Саша Черный

Был вечер поздний и багровый…

Был вечер поздний и багровый,
Звезда-предвестница взошла.
Над бездной плакал голос новый —
Младенца Дева родила.

И было знаменье и чудо:
В невозмутимой тишине
Среди толпы возник Иуда
В холодной маске, на коне.

Владыки, полные заботы,
Послали весть во все концы,
И на губах Искариота
Улыбку видели гонцы.

Александр Блок

Ночь тиха

Ночь тиха. По тверди зыбкой
Звезды южные дрожат.
Очи Матери с улыбкой
В ясли тихие глядят.

Ни ушей, ни взоров лишних, –
Вот пропели петухи –
И за ангелами в вышних
Славят Бога пастухи.

Ясли тихо светят взору,
Озарен Марии лик.
Звездный хор к иному хору
Слухом трепетным приник, –

И над Ним горит высоко
Та звезда далеких стран:
С ней несут цари Востока
Злато, смирну и ливан.

Афанасий Фет

Загадки на английском про Рождество для детей с переводом

Рождественские стихи для семейных праздников

Оцените статью
Роман Неклюдов
Добавить комментарии

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Загадки на английском про Рождество для детей с переводом
Фразеологизмы о человеке для детей всех возрастов